乒乓球比分用英语怎么说？国际比赛计分规则详解

乒乓球作为一项风靡全球的运动，其国际赛事和日常交流中，英语是通用语言。无论是观看海外直播、查阅国际乒联（ITTF）资料，还是与外国球友切磋，掌握“乒乓球比分”相关的英语表达都至关重要。

一、 核心表达：比分怎么说？

乒乓球比分的英语基本表达是 “score”。在报分时，通常先说发球方的分数，再说接发球方的分数。

• 例句：
  • “The score is 7-5.” （比分是7比5。）
  • “What's the score?” （比分多少了？）
  • “Li leads with a score of 11-8.” （李以11比8领先。）

二、 国际比赛计分规则（英文语境）

自2001年起，国际乒联实行 11分制。一场比赛通常采用 七局四胜（Best of 7 Games）或 五局三胜（Best of 5 Games）。

• 关键术语：
  • Game： 指“局”。一场比赛（Match）由多局（Games）组成。
  • Deuce： 平分。当双方分数达到10-10时，称为“Deuce”。
  • Advantage： 优势分。在Deuce后，领先1分的一方即拥有“Advantage”。例如：“Advantage, Ma Long.”（马龙占先）。
  • Game point： 局点。例如：“He has 3 game points at 10-7.”（他10比7，有3个局点。）
  • Match point： 赛点。

三、 实战比分播报与例句

1. 开局报分： “The score is love-all.” （比分零比零。）“Love”在此表示零分。
2. 过程中： “A beautiful rally! The score is now 6-4.”（一个漂亮的多拍回合！现在比分6比4。）
3. 局末关键分： “It's 10-9, championship point for China!”（10比9，中国队拿到冠军点！）
4. 宣布获胜： “Game to Fan Zhendong, 11-6.”（樊振东胜，11比6。）“Match to Sun Yingsha, 4 games to 2.”（孙颖莎以4比2赢得比赛。）

四、 常用相关词汇扩展

• Serve a point（发球得分）
• Win a rally（赢得一个回合）
• Two-point lead（两分领先优势）
• Time-out（暂停）
• Umpire（裁判员）

总结

熟练掌握“乒乓球比分 英语”相关知识，不仅能提升我们观赏国际赛事的体验，更能打破语言壁垒，深入理解这项运动的全球文化。从简单的“score”到复杂的“deuce and advantage”，清晰的英文表达让每一次乒乓交流都更加专业和流畅。快收藏这些表达，在下次观看比赛或实战交流中用起来吧！