乒乓球作为一项全球流行的运动，其国际赛事与交流日益频繁。无论是观看英文赛事直播、查阅国际乒联（ITTF）规则，还是与外国球友交流，掌握乒乓球比分的英文表达都至关重要。本文将为您系统梳理相关英文单词与表达，让您轻松应对各种场景。
一、核心计分单位与基本表达
乒乓球比赛通常采用 “局”（game） 和 “分”（point） 制。一场比赛（match）多由奇数局（如5局3胜或7局4胜）组成。
- 比分（总称）: Score。这是最通用的词，如“What's the score?”（比分多少？）。
- 分/得分: Point。赢得一分是 “win a point” 或 “score a point”。
- 局: Game。赢得一局是 “win a game”。
- 场（比赛）: Match。赢得比赛是 “win the match”。
二、报分与比分读法
英文报分顺序通常为：发球方得分在前，接发球方得分在后。
- 常见报分方式: 直接读出数字。例如：
- “3 to 1” 或 “3-1”（3比1）。
- “10 all”（10平）。
- “Deuce”（局末平分，通常指10:10及以后的状态）。在Deuce后，可能需要领先2分才能获胜，这时报分可能为 “Advantage [选手名]”（[选手名]占先），或直接报具体分数如 “11-10”。
- “零”的读法: 在体育比分中，“零”常读作 “love”。例如：“3-love”（3比0），“love-all”（0比0）。
三、关键比分阶段与术语
- 开局: Opening 或 Start of the game。
- 局点: Game point。例如：“He has two game points.”（他有两个局点。）
- 赛点: Match point。例如：“She saved three match points.”（她挽救了三个赛点。）
- 平分/平局: 除了 “Deuce”，也可用 “Tied at...” 或 “... all”。如：“The game is tied at 9.”（比分9平。）
- 领先/落后: Lead / Trail。如：“She leads 8-5.”（她8比5领先。）“He trails 5-8.”（他5比8落后。）
四、完整比分陈述例句
- “The final score of the match was 4-1 (games).”（这场比赛的最终局分是4比1。）
- “In the decisive fifth game, he won 11-9.”（在决定性的第五局，他以11比9获胜。）
- “The first game was very close, ending at 12-10.”（第一局非常胶着，最终12比10结束。）
五、国际规则相关英文词汇
了解国际乒联（ITTF）规则中的术语，能帮助您更专业地理解比赛：
- 服务/发球: Serve / Service
- 接发球: Receive
- 换发球: Change of service
- 得分制: 现行标准是 “11-point system”（11分制）。
- 轮换发球法: Expedite system（当一局比赛时间过长时启用）。
掌握这些乒乓球比分的英文单词和表达，不仅能提升您观看国际赛事的体验，也能在跨国交流或业余比赛中更加自如。无论是简单的“Score”还是专业的“Game point”，都是您深入乒乓球世界的有力工具。快收藏本文，并在下次实战中运用起来吧！
0